Martin Scorsese est devenu célèbre sur TikTok grâce à sa fille – et sa dernière sortie sur le réseau social le montre se familiariser avec l’argot Internet.
Avec un effet de voix aigu, le réalisateur décoré a été interrogé sur la signification des mots de la génération Z lors d’une vidéo de cinq minutes publiée par Francesca Scorsese.
Scorsese savait ce qui pouvait donner le « dégoût » à quelqu’un et était capable d’expliquer pourquoi quelque chose « frappe différemment », mais il avait du mal avec des expressions telles que « lien sournois » (une connexion secrète) et « navire » (souhaitant que deux personnes entrent dans une relation). ).
Il y a également eu quelques moments révélateurs sur le travail de Scorsese lors de la vidéo TikTok. Il réfléchit à la façon dont Lily Gladstone « mangeait » Tueurs de la Lune des Fleurs, son prochain film. « On avait l’habitude de dire « gouverné » (l’écran). Elle s’en est très bien sortie », a-t-il déclaré.
Dans un autre moment, Scorsese réfléchit à l’accueil critique réservé à Le roi de la comédie lorsqu’on lui a demandé ce que signifiait « dormir ». Francesca a déclaré que le film était « endormi », ce que Martin a interprété comme suit : « Les gens l’ont détesté quand il est sorti. » Il a poursuivi : « C’était le flop de l’année, c’est sur cela qu’il a été annoncé Divertissement ce soirt… C’est bon, tout va bien.
Le duo a complété le quiz en réfléchissant sur la signification des « gifles » et des « tueries ». Francesca a déclaré : « Cette vidéo tue… nous avons tué dans cette vidéo. » Martin a répondu : « Cela veut dire que c’est vraiment bien. » Regardez la vidéo complète ci-dessous.