EXCLUSIF: Pródigo Filmes, la société de production brésilienne derrière la série dramatique Anderson Silva de Paramount+ Araignéedéveloppe un film basé sur le roman primé de Stênio Gardel Les mots qui restent.
Pródigo, qui a produit la série dramatique Netflix de 2021 Ville invisibletravaille avec la branche brésilienne du groupe international de production de contenu et de publicité Iconoclast pour coproduire le film, qui est prêt à entrer en production.
Armando Praça a développé un scénario basé sur le roman, avec Fernando Nogari attaché à la réalisation. Le cinéaste émergent Nogri est connu pour son travail de vidéoclips avec Selina Gomez et Tove Lo. Les co-PDG de Pródigo, Francesco Civita et Beto Gauss, produisent.
Le livre suit le parcours d’un homosexuel vers l’acceptation de soi dans l’arrière-pays du nord-est du Brésil. En novembre, l’auteur Gardel et la traductrice Brua Dantas Lobato ont reçu le Prix national du livre du Brésil pour leur roman.
Le film sera centré sur Raimundo, un homme analphabète dont l’amour d’adolescent avec un autre homme a été brutalement découvert 30 ans auparavant. Aujourd’hui âgé de 45 ans et menant une vie tranquille en ville, il est hanté par son passé secret jusqu’à ce qu’il se lie d’amitié inattendue avec un travesti noir, Suzzanny, et apprenne à lire.
L’histoire est présentée comme « une vaste histoire de répression, de violence et de honte, avec leur revers : l’amour, la survie et l’endurance de figures inoubliables en marge de la société ».
Gauss a déclaré à Deadline que Pródigo avait acquis les droits du premier roman de Gardel avant qu’il ne soit publié en anglais et qu’il prévoyait une adaptation en langue locale. « C’est un film que nous devons faire en portugais », a ajouté Civita. « Cela pourrait vraiment être très puissant quand on le voit ailleurs. »
Citiva a déclaré que le scénario pourrait plaire aux marchés américain et international », ajoutant : « Cela pourrait être un film A24. »
Pródigo a nommé Nogari, premier réalisateur, après avoir travaillé avec lui sur des publicités et d’autres contenus courts. La société gère également une coentreprise de production publicitaire avec la société française Iconoclast, à partir de laquelle les deux hommes se sont associés pour développer Les mots qui restent en une fonctionnalité.
Gauss a déclaré que Pródigo pourrait fonctionner selon plusieurs modèles commerciaux et qu’il évaluait les options pour Les mots qui restent après avoir investi l’argent initial lui-même. « Certains streamers sont intéressés par des reprises négatives dans lesquelles ils investissent une bonne valeur pour les droits de distribution et un peu d’argent de production », a ajouté Civita. « Nous pouvons renforcer cela grâce à l’argent doux du Brésil et à un acteur international. »
Pródigo, qui est représenté par la CAA, a fait la une des journaux du commerce international ces derniers mois grâce à sa série limitée Anderson Silva, qui suit la vie du grand combattant de tous les temps de l’UFC. Araignée déployé en Amérique latine le 16 novembre et dans d’autres territoires comme le Royaume-Uni, bien qu’il n’ait pas encore été lancé aux États-Unis.
Civita a déclaré que le biopic était « la plus grande déclaration de Paramount+ en Amérique latine » à ce jour. « Anderson n’est pas seulement un héros brésilien, un homme noir d’origine simple, mais on a le sentiment que nous racontons l’histoire du succès brésilien et celle d’un homme aimé, adoré et reconnu dans le monde entier », a-t-il ajouté.
D’autres titres en préparation incluent un scénario en développement avec Silk Mass de Jon Silk, basé à Los Angeles, et Mucho Mas Media de Javier Chapa.
Le producteur est également à l’origine de la série originale Prime Video récemment publiée. L’amour est pour les courageuxcelui de Netflix Filles d’Ipanema et série fantastique de Carlos Saldanha Ville invisible et HBO originale SANGLOT.
« Nous sommes une entreprise brésilienne », a déclaré Civita. « C’est notre ADN et notre essence, mais nous pensons que le monde est plus que jamais global et que nos histoires peuvent être vues dans d’autres pays et racontées en anglais. » Il a ajouté qu’environ 20 % de son activité « devrait provenir de l’étranger » et qu’elle avait des contrats en cours en Europe et en Amérique latine.
Comme beaucoup d’autres, le marché brésilien du divertissement connaît des changements importants. Après des années où le marché publicitaire a maintenu en vie de nombreux producteurs, l’entrée de Netflix sur le marché a entraîné de nouveaux investissements importants.
Avec Paramount+ désormais dans la série originale, les sociétés de production disposent de nouveaux débouchés commerciaux, mais les discussions autour des taxes sur le streaming se font de plus en plus fortes et la récente réinitialisation de l’économie du streaming pose des questions sur les investissements locaux dans le monde entier.
« Nous avons ressenti l’impact de la crise de cette année – et il y aura moins de produits et de dépenses – mais nous pensons que les streamers doivent produire ici », a déclaré Gauss.
Il a ajouté que l’évolution de l’économie mondiale du divertissement a créé des opportunités pour les entreprises dotées de capacités de coproduction. « Le pendule était d’un côté et maintenant il va de l’autre côté », a-t-il déclaré. « Cela va nous permettre de faire des co-pros. « C’est une période difficile en ce moment par rapport à 2021 et 2022, lorsque nous avions la bulle Covid, mais de nouveaux modèles arrivent et nous pensons que l’international est très important pour les streamers. »
Civita a déclaré que l’effectif d’environ 80 personnes de Pródigo a permis à l’entreprise de mener une production depuis les salles de développement et de scénarisme jusqu’à la production physique et la post-production en interne. « Notre structure doit être comme ça », a ajouté Gauss.
